Inhaltsverzeichnis

Table of Contents

  1. VerantwortlicherController
  2. GrundsätzePrinciples
  3. Erhobene DatenData collected
  4. Weitergabe an DritteSharing with third parties
  5. Digistore24
  6. Cookies
  7. Deine RechteYour rights
  8. DatensicherheitData security
  9. Links zu DrittenThird-party links
  10. ÄnderungenChanges
📋 Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert dich gemäß Art. 13 & 14 DSGVO über unsere Datenverarbeitung. 📋 Protecting your personal data matters to us. This privacy policy informs you pursuant to Art. 13 & 14 GDPR about how we process your data.

1. VerantwortlicherController

Delaire Consulting FZCO

IFZA Business Park DDP, 78024-001 Dubai, UAE

E-Mail: info@ugency.de

Da der Verantwortliche seinen Sitz außerhalb der EU hat, die Angebote jedoch auch an Personen in der EU gerichtet sind, findet die DSGVO gemäß Art. 3 Abs. 2 DSGVO Anwendung.

Although the controller is based outside the EU, its services are directed at EU residents; accordingly the GDPR applies pursuant to Art. 3(2) GDPR.

2. Grundsätze der DatenverarbeitungPrinciples of data processing

Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen:

We process personal data only to the extent necessary to provide a functional website and our services. Legal bases:

3. Erhobene Daten & ZweckeData collected & purposes

3.1 Server-LogfilesServer log files

DatenkategorieData category ZweckPurpose RechtsgrundlageLegal basis
IP-Adresse (anonymisiert)IP address (anonymised)Betrieb & SicherheitOperations & securityArt. 6(1)(f) GDPR
Datum & UhrzeitDate & timeFehleranalyseError analysisArt. 6(1)(f) GDPR
Browser & BetriebssystemBrowser & OSKompatibilitätCompatibilityArt. 6(1)(f) GDPR
Referrer-URLHerkunftsanalyseSource analysisArt. 6(1)(f) GDPR

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach 7 Tagen gelöscht.

This data is not merged with other data sources and is deleted after 7 days.

3.2 Kontaktaufnahme per E-MailContact by e-mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Nachrichteninhalt zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b / f DSGVO). Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht.

When you contact us by e-mail we process your e-mail address and message content to handle your enquiry (Art. 6(1)(b)/(f) GDPR). Data is deleted once the matter is resolved.

3.3 Calendly

Für die Buchung von Beratungsgesprächen nutzen wir Calendly LLC, Atlanta, USA. Dabei werden Name, E-Mail und ggf. weitere von dir eingegebene Angaben übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Datenschutzerklärung: calendly.com/pages/privacy

For booking consultations we use Calendly LLC, Atlanta, USA. Your name, e-mail and any other information you provide is transmitted to Calendly. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. Privacy policy: calendly.com/pages/privacy

3.4 Spotify

Auf dieser Seite ist ein Link zum Spotify-Podcast eingebunden. Beim Aufruf kann Spotify Daten verarbeiten. Datenschutzerklärung: spotify.com/de/legal/privacy-policy/

This page contains a link to our Spotify podcast. On access Spotify may process data. Privacy policy: spotify.com/de/legal/privacy-policy/

4. Weitergabe an DritteSharing with third parties

Eine Übermittlung deiner Daten an Dritte findet nur statt, wenn eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:

Your data is only shared with third parties if one of the following conditions applies:

5. Digistore24

Für die Abwicklung von Kurskäufen und Zahlungen nutzen wir Digistore24 GmbH, St.-Kilian-Straße 14, 37539 Bad Grund (Harz). Digistore24 ist für den Kaufprozess der Verantwortliche im Sinne der DSGVO und verarbeitet u. a. Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse sowie Zahlungsdaten.

For processing course purchases and payments we use Digistore24 GmbH, St.-Kilian-Straße 14, 37539 Bad Grund (Harz), Germany. Digistore24 is the controller for the purchase process under GDPR and processes, among other things, name, e-mail address, billing address and payment data.

AGB Digistore24Digistore24 T&Cs

Datenschutz Digistore24Digistore24 Privacy Policy

6. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Seite. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten. Drittanbieter (Calendly, Digistore24, Spotify) können eigene Cookies setzen – Details in deren jeweiligen Datenschutzerklärungen.

This website uses technically necessary cookies for the operation of the site. These cookies store no personal data. Third-party providers (Calendly, Digistore24, Spotify) may set their own cookies – see their respective privacy policies for details.

7. Deine Rechte (DSGVO / GDPR)Your rights (GDPR)

RechtRight GrundlageBasis BeschreibungDescription
AuskunftAccessArt. 15 GDPRWelche Daten wir gespeichert habenWhat data we hold about you
BerichtigungRectificationArt. 16 GDPRKorrektur unrichtiger DatenCorrection of inaccurate data
LöschungErasureArt. 17 GDPR„Recht auf Vergessenwerden""Right to be forgotten"
EinschränkungRestrictionArt. 18 GDPREinschränkung der VerarbeitungRestriction of processing
DatenübertragbarkeitPortabilityArt. 20 GDPRDaten in maschinenlesbarem FormatData in machine-readable format
WiderspruchObjectionArt. 21 GDPRWiderspruch gegen VerarbeitungObject to processing
WiderrufWithdrawalArt. 7(3) GDPRWiderruf erteilter EinwilligungenWithdraw given consent

Zur Ausübung deiner Rechte: info@ugency.de. Du hast außerdem das Recht, dich bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren: bfdi.bund.de

To exercise your rights contact: info@ugency.de. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority: bfdi.bund.de

8. DatensicherheitData security

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um deine Daten zu schützen. Die Übertragung dieser Website erfolgt über SSL/TLS-Verschlüsselung (erkennbar am „https://").

We implement technical and organisational security measures to protect your data. This website uses SSL/TLS encryption (indicated by "https://").

9. Links zu DrittanbieternThird-party links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites (Spotify, Calendly, Digistore24). Für deren Inhalte und Datenschutz sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Our website contains links to external sites (Spotify, Calendly, Digistore24). Their respective operators are solely responsible for the content and data protection of those sites.

10. ÄnderungenChanges

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.

We reserve the right to update this privacy policy to keep it in line with current legal requirements.

Stand: April 2026Last updated: April 2026

📩 Fragen zum Datenschutz: info@ugency.de 📩 Privacy questions: info@ugency.de